:30:05
Herregud!
:30:06
Himmelen var ikke
på vår side i natt.
:30:09
- Sam har brukt 8 av sine 9 liv.
- Han er der borte.
:30:12
- Hvor?
- Han ser hel og uskadd ut.
:30:14
Sammy, hvordan går det?
:30:17
Tror du de har fettfri meny her?
:30:19
- Gi deg!
- Noen som er sultne?
:30:22
- Dere er utrolige.
- Lukter godt.
:30:24
Hvordan han dere snakke
om mat nå?
:30:26
Lurer på om de har sånn
barbecuesaus med eddik.
:30:30
- På pommes frites.
- På kjøttet, på pommes frites...
:30:33
- Det er fabelaktig i England.
- Det er fabelaktig overalt.
:30:35
- Er du OK?
- Nei. Hvem har klærne mine?
:30:37
Jeg.
:30:40
Liker du den?
:30:43
Jeg visste det!
:30:44
- Jeg sa han ikke ville like den.
- Jeg fikk maken til jul!
:30:53
Har noen $9 til en T-skjorte?
:30:56
Du skylder meg $85 for denne.
:30:58
Jeg har en.
:31:04
Politiet fant en sko
ved Hillerman.
:31:07
Hva har du?
:31:08
Ingenting, nada.
Som om fyren ikke eksisterte.
:31:12
- Er maten gratis?
- Spis. Fylket betaler.
:31:14
Han kalte seg Mark Warren.
Papirene var falske.
:31:17
Mark Roberts er bare et foto
og et fingeravtrykk.
:31:20
- Er det ham?
- Kjekk kar.
:31:22
Noah, har du våpnet mitt?
:31:26
Kjekk, jasså?
:31:48
Hvor er Dep. Sam Gerard?
:31:50
Her!
:31:55
Bertram Lamb. Sjef for
diplomatsikringstjenesten...
:31:59
...i utenriksdepartementet.
Spesialagent Frank Barrows.