:37:00
Miniatyrvåpen er ikke standard
på fangetransporter.
:37:05
Nei, bare i spionfilmer.
:37:07
Jeg så en på TV.
:37:09
- En James Bond-film.
- Shagadelic.
:37:12
Shaft.
:37:13
Send det til laben.
:37:15
Stinger.
:37:17
XL-17. Koreansk. Kaliber 22.
:37:19
Han fant det med lommelykten.
:37:23
Hva faen er det du gjør?
:37:30
Det var min telefon.
Min personlige telefon.
:37:32
Du er arrestert. Du motarbeider
etterforskningen.
:37:36
- Du kan ikke få meg dømt.
- Men jeg kan arrestere deg.
:37:38
Er du sprø? Er han sprø?
:37:40
Nei, men han er smittet.
:37:42
Mine overordnede blir ikke blide.
:37:43
Jeg er din overordnede.
Sett deg og hold kjeft.
:37:46
Hvis du holder tilbake info,
blir han sur.
:37:50
Få meg ut av håndjernene.
:37:54
Kom deg ut sjøl.
:38:04
Hva gjør du?
:38:05
Hva gjør han?
:38:19
Hva blir det neste, ku-veddeløp?
:38:21
Den er god!
:38:23
- Smart.
- Smart? Han ødela brillene mine!
:38:26
Jeg har aldri sett maken.
:38:29
Det har jeg.
:38:44
Ikke få hjerteattakk nå.
Du har jugd til purken før.