1:22:30
O táxi vai sair do cemitério.
Que a polícia o intercepte.
1:22:34
O que se passa?
1:22:36
Não sei, mas aposto
que o Sheridan sabe.
1:22:39
Sam, estamos no Consulado.
1:22:42
Não há sinal do Chen.
O que se faz?
1:22:45
A polícia que se ocupe dele.
Venham para o cemitério Queens Hill.
1:22:50
Onde é que isso fica?
1:22:52
Pergunta à polícia.
1:22:54
- Sabes onde é?
- Eu oriento-te. Apaga isso.
1:22:56
Deita-o fora.
Obrigado.
1:22:59
O que fazemos agora?
1:23:00
Esperamos.
1:23:16
Sabes...
1:23:18
...este dia podia ser pior.
1:23:24
Aquele não é...
1:23:27
...Ali.
1:23:29
É o Barrows.
O que faz ele aqui?
1:23:33
Nem imaginas quem entrou
num cortejo fúnebre!
1:23:36
Barrows, num Lumina prateado,
atrás do carro funerário.
1:23:50
Consegues vê-lo?
1:23:53
Achas que veio ao funeral?