1:42:00
Linda Carlton, frente à Missão
Americana para as Nações Unidas.
1:42:03
Há muitos factos por esclarecer,
mas podemos confirmar...
1:42:08
...que o agente especial
Frank Barrows...
1:42:11
...foi morto hoje no cemitério
de Queens Hill...
1:42:15
...ao se tentar capturar M. Sheridan,
suspeito dos 2 homicídios...
1:42:19
...cometidos nas Nações Unidas
há 6 meses.
1:42:22
Embora sem confirmação, afirma-se
que Barrows pode estar envolvido...
1:42:27
...na venda de documentos
secretos ao governo chinês.
1:42:31
O Delegado U. S. Marshals
Newman também foi abatido...
1:42:34
...no decurso da espectacular
fuga de Sheridan...
1:42:37
...que saltou para o tejadilho
de uma carruagem em movimento.
1:42:40
Ele diz "imunidade diplomática"
e só nos resta deportá-lo.
1:42:44
Antonio Kimber,
disse que recebeu ordens...
1:42:47
...para fazer a troca.
O registo telefónico confirma.
1:42:51
Foi contactado do gabinete
do Barrows esta manhã.
1:42:53
Ele não me enganou, nem mentiu,
nem me usou.
1:42:56
Eu é que o deixei ir.
1:43:17
Sinto muito.
1:43:31
Encontrámos um carro abandonado...
1:43:33
...num parque junto ao Holland
Tunnel, e isto no banco.
1:43:38
Temos metade da impressão digital
do indicador do Sheridan.
1:43:42
Bom trabalho, Henry.
1:43:57
Precisa de ajuda?