1:12:01
- Hon åker till...
- New York.
1:12:03
- Samtalsspårningen, då?
- Han ringde från Manhattan.
1:12:07
Third Avenue/42nd Street.
1:12:09
Ta samma plan som hon.
1:12:12
Third Avenue/42nd Street,
upp och hoppa.
1:12:14
Vi är honom på spåren. Raska på!
1:12:18
Den efterspanade finns nånstans...
1:12:20
...i kvarteren här.
1:12:23
Finkamma området.
1:12:58
- Kan jag stå till tjänst?
- Har ni sett den här killen?
1:13:01
- Nej.
- Han kan ha ändrat sitt utseende.
1:13:07
Nej.
Vänta, får jag se.
1:13:10
Jo, han hyrde en lägenhet här
för ett par dar sen.
1:13:13
Han där?
1:13:15
- Är ni säker?
- Tror ni mig inte?
1:13:17
Får jag låna telefonen.
1:13:18
Vad är det frågan om?
1:13:23
Napp.
1:13:29
Stanna där du är!
1:13:37
- Han är inte här.
- lngen hemma.
1:13:39
Provrummen är där borta.
1:13:52
Han har mycket leksaker.
1:13:58
- Bra bild.
- Stäng av.