:31:04
EyaIet poIisi, yakýnIarda,
HiIIerman'da, bir ayakkabý buIdu.
:31:07
Sizde ne var?
:31:08
Oh, patron, hiç, nada .
Sanki bu adam hiç var oImadý.
:31:12
- Bedava mý?
- Yiyin. BöIgeden.
:31:14
Ýsmi Mark Warren'di.
KimIik kartý sahteydi.
:31:17
Mark Roberts'in yaInýzca
parmak izi ve tutukIama resmi var.
:31:20
- Bu adam mý?
- SevimIi.
:31:22
Noah, siIahýmý getirdin mi?
:31:26
SevimIi, ha?
:31:48
GörevIi Sam Gerard'ý
nerede buIabiIirim?
:31:50
Burada!
:31:55
Bertram Lamb. Ben DipIomatik
GüvenIik servisinde müdürüm...
:31:59
...ÝçiþIeri bakanIýðýnda.
ÖzeI görevIi Frank Barrows.
:32:03
- Sorun ne?
- Mark Roberts.
:32:06
Onun hakkýnda ne biIiyorsunuz?
:32:08
Çifte cinayet, soygun, firar.
:32:14
ÖIenIer sýradan siviIIer deðiIdi.
:32:17
OnIar ajanIarýmdý ve
M. Roberts tarafýndan öIdürüIdü...
:32:20
...soðukkanIýca, BM binasýnda,
Ocak ayýnda.
:32:23
- Bu tutukIama tutanaðýnda yok.
- Tüm biIgiIer...
:32:25
...UIusaI güvenIik
nedeniyIe kaIdýrýIdý.
:32:28
- Neden adamIarýnýzý öIdürsün?
- BiImiyoruz.
:32:31
BiIdiðimiz oIay yerindeki
parmak izIeri. 6 aydýr kovaIýyoruz.
:32:35
Þimdi sizin için çaIýþýyoruz, ha?
:32:38
Niyetim bu deðiI.
:32:40
Ününüz sizden önce geIdi.
:32:42
Aramaya devam
etmenizi istiyoruz...
:32:44
...ama Roberts hýzIýca buIunmaIý.
:32:46
Tamam, hýzIý oIacaðýz.
:32:48
Her yaptýðýnýzý
yakýndan biImeIiyiz.
:32:51
Sizi hýzýmýza yetiþtiririz.
:32:53
Bunun için adamIarýmdan
biri ekibinize katýIacak.
:32:56
ÖzeI Ajan John Royce.