:49:00
Ama kovmayacaðýmý sanma.
:49:18
Biggs, sen ve Cooper kaIýyorsunuz.
Biz Chicago'ya dönüyoruz.
:49:22
SiIahý uçaða kimin koyduðunu,
Roberts'in kim oIduðunu buIacaðýz.
:49:25
Bizi hava aIanýna götür.
SiIahým ve kaðýtIarým kimde?
:49:36
Bir hata ettim, tamam mý?
GeneIIikIe yaInýz çaIýþýrým.
:49:39
ÞansIýyýz, yaraIandým, ufakIýk.
:49:41
ÞansIý mý?
:49:43
AdamIarýmdan birini vursaydý,
anneni bir daha göremezdin...
:49:45
...ben de katiIin oIarak içerideydim.
:49:49
ÞansIýyýz.
:49:51
Ýþimizde tarafIý
deðiIiz sanýyordum.
:49:53
Biz deðiIiz.
:49:56
Ben de.
:50:06
Bir saniye.
:50:08
Starbucks.
:50:11
Bazý tipIer senin sattýðýn
eyIerIe iIgiIi soru soruyorIar.
:50:14
Özür diIerim
:50:20
Konu abiIir misin?
:50:21
Bir dakika bekIe.
:50:24
YaraIandýn mý? Kazayý TV'de gördüm.
:50:28
- Caným, iyiyim.
- Cinayet iþlediðini söylüyorlar.
:50:32
Ýki kiþiyi öIdürmüþsün.
:50:33
Hayýr, hayýr, yaIan.
Marie, beni dinIe.
:50:40
Neredesin?
:50:41
imdi söyleyemem.
:50:43
Sana hakkýmda bazý þeyIeri
söyIemediðimi biIiyorum.
:50:46
Ýnan bana. DedikIeri þeyi yapmadým.
:50:49
Bana inanýyor musun?
:50:51
Sana inanmak istiyorum, Mark.
:50:53
Kafam karýþýk ve korkuyorum.
:50:55
imdi, Marie, dinle beni.
:50:57
Seninle tanýþmadan önce,
hükümet için çalýþýyordum.
:50:59
Sýradan bir görevde
tuzaða düþürüldüm.