:27:01
Ozzi.
:27:06
Where's he gone?
:27:08
Who is she?
:27:11
She'll be cleaning
and washing and stuff...
:27:14
After spending the night
in Edith's room?
:27:18
How long is she staying?
:27:19
You know what the place looks like
:27:21
I've done nothing
since Mother died.
:27:24
How long is she staying?
:27:27
I don't know.
:27:28
It's up to her
how long she's here for.
:27:30
I see....
:27:31
So I won't be having the room?
:27:34
you said you didn't want it.
:27:36
That was then!
:27:36
I can always change my mind.
:27:41
Where are you going?
:27:42
I'm talking to you!
:27:45
Now I can't change my mind!
:27:50
Erik, I've got to have someone
here that I can trust.
:27:54
What the hell do you mean?
:27:55
You can trust me!
:27:58
But you're not very good
at cleaning.
:28:03
Where did you find her?
:28:07
I put an ad in the paper.
:28:08
''Lonely farmer. 39 years old.''
:28:15
I was here for your 40th birthday!
:28:17
Not only are you stupid,
you're vain too!
:28:21
''Seeks young woman
as housekeeper.''
:28:23
Do you have to be young to clean?
:28:26
''Photograph required.'' Why?
:28:29
To see if she looked reliable.
:28:32
I only had two replies.
:28:33
What did the other one look like?
:28:36
She didn't send a photograph.
:28:38
I'll be preparing for dinner.
:28:40
Is Mr. Jonsson eating with us?
:28:43
No, thank you.
I'm not hungry, Miss...
:28:47
What was your name again?
:28:48
Miss Lind.
:28:49
Good bye.