:08:02
All of a sudden
it's her making all the decisions.
:08:07
She decides what's needed.
:08:10
She deals with all the bills,
except mine.
:08:13
She actually owes me money!
:08:15
Someone owes you?
:08:17
It's usually the other way round.
:08:18
Have you finished? Can I go on?
:08:22
She knows exactly
how much milk each cow yields
:08:26
and how many apples there
are on each tree.
:08:29
She probably knows
when the hens lay.
:08:32
That's good.
:08:33
Good?
:08:36
She's taken over!
:08:38
And Olof's swallowing it hook,
line and sinker!
:08:42
You seem worried?
:08:43
That's putting it mildly.
:08:46
You know Olof as well as I do.
:08:48
He doesn't stand a chance.
:08:52
And it's not about whether
the bloody floors are clean or not
:08:57
It's about
what's going on up here!
:09:01
How much did we get?
:09:02
25 kronor.
:09:04
It wasn't such a bad idea
after all?
:09:07
You have it.
:09:08
It's not mine.
:09:09
Without you there wouldn't be
any strawberries.
:09:13
And I haven't paid your wages.
:09:19
Then let me buy you a present.
:09:23
What would you like?
:09:27
What do you need?
:09:29
I could do with a new dress.
:09:32
Then we'll get you a new dress.
:09:34
That's not enough money.
:09:37
If you want a dress,
:09:40
you're getting a dress.