:34:02
¿Después de pasar la noche
en el cuarto de Edith?
:34:08
¿Cuánto tiempo se quedará?
:34:10
Sabes como luce el cuarto,
:34:12
no he hecho nada
desde que Mamá murió.
:34:15
¿Cuánto tiempo se quedará?
:34:19
No sé.
:34:21
Depende de ella
cuánto tiempo esté aquí.
:34:23
Ya veo...
:34:24
¿Entonces no me darás
la habitación?
:34:28
Dijiste que no la querías.
:34:30
¡Eso fue antes!
Puedo cambiar de parecer.
:34:36
¿Adónde vas?
¡Te estoy hablando!
:34:41
¡Ahora no puedo
cambiar de parecer!
:34:48
Erik, necesito tener a alguien
aquí en quien pueda confiar.
:34:53
¿De qué diablos hablas?
:34:54
¡Puedes confiar en mí!
:34:58
Pero tu no eres muy
bueno limpiando.
:35:04
¿Dónde la encontraste?
:35:10
- Puse un...
- Un anuncio en el periódico.
:35:14
"Granjero solitario.
39 años de edad. "
:35:18
¡Olof, yo estuve aquí
cuando cumpliste 40!
:35:22
¡No sólo eres estúpido,
sino también vanidoso!
:35:26
"Busca joven mujer
como ama de llaves. "
:35:29
¿Debe ser joven para limpiar?
:35:33
"Fotografía requerida. "
¿Para qué?
:35:37
Para ver si lucía confiable.
:35:40
Sólo obtuve dos respuestas.
:35:42
¿Cómo lucía la otra?
:35:45
Ella no envió su fotografía.
:35:48
Prepararé la cena.
:35:50
¿El Sr. Johnson comerá
con nosotros?
:35:54
No, gracias.
No tengo hambre, Srta...
:35:58
¿Cómo dijo que era
su nombre?