:06:03
¿Existe un modo más fácil
de hacer dinero?
:06:06
¿Qué tan seguido
puede hacer eso?
:06:12
Ellen, los sementales son
igual que los hombres.
:06:15
Si encuentras el adecuado,
puedes sacar el premio gordo.
:06:22
Los caballos de Olof...
:06:26
son otra historia.
:06:29
Ellos han ido al doctor.
:06:34
Son grandes, fuertes...
:06:37
fiables...
:06:40
y terriblemente aburridos.
:06:45
Olof.
:06:48
¿Puedo hablarte a solas?
:06:50
Claro.
:06:53
¿Un minuto?
:06:55
- ¿Aquí?
- Sí.
:07:02
Gracias.
:07:19
¿Qué quieres?
:07:21
El dinero.
:07:23
- ¿Qué dinero?
- El que te dí.
:07:26
- ¿Qué hay con él?
- Devuélvemelo.
:07:30
Acabas de dármelo.
:07:31
Eso fue sólo
para que ella viera.
:07:36
Así nos salvamos de su
"orden de pastel de manzana".
:07:40
Lo necesito para mañana,
Tengo un buen dato.
:07:44
Tres veces el dinero.
:07:48
Es para tí y para mí,
ya lo sabes.
:07:52
Sabes que tu dinero está tan seguro
en mi bolsillo como en el tuyo.
:07:58
¡Está mejor ahí que
en su monedero!