:44:04
Det er langt ude.
:44:07
- Men er det ikke muligt?
- Jo.
:44:12
Men måske var det tankpasseren,
der myrdede Michelle.
:44:18
Måske er Damon på hyttetur.
:44:20
Og måske begik Tosh selvmord.
:44:26
Og hvis det er sandt,
hvorfor skulle det så ske nu?
:44:33
- I aften er det 25 år siden . . .
- Hvad mener du?
:44:39
- Massakren i Stanley Hall.
- Den historie er jo ikke sand.
:44:46
Er du sikker?
:44:51
Hvis der er hold i historien,
så finder vi beviset her.
:44:58
- Her finder du dine slibrigheder.
- Virkeligheden er slibrig.
:45:04
Jeg formidler den bare.
71, 72, 74 . . .
:45:12
Sært. 1973 mangler.
:45:24
- Hvor længe har du arbejdet her?
- Alt for længe.
:45:28
Hvad ved du om Stanley Hall?
:45:34
- Jeg aner ikke, hvad du taler om.
- Var der nogen, der døde?
:45:41
Vi må og skal vide det.
:45:51
Tal med Wexler.
:45:58
Han burde være her nu.