:17:04
Disculpen.
:17:10
¿Algo gracioso
que le gustaría compartir...
:17:14
señorita?
:17:15
No, sólo dije que...
:17:17
tal vez la advertencia cultural es:
No sean niñeras.
:17:24
¿Por qué no se acerca...
:17:27
y es voluntaria
en mi pequeño experimento?
:17:32
Sí, es una gran idea.
:17:34
¡Ahora, señorita!
:17:37
- Ya voy.
- Sí, nena.
:17:40
No se preocupe.
Seguramente sobrevivirá.
:17:46
- ¿Ha probado esto?
- Sí, son caramelos.
:17:49
Crujen en la boca.
:17:52
Coma algunos.
:18:03
¿Tiene sed?
:18:06
Bien, ¿qué sucede?
:18:08
¿Ha oído algo acerca de mezclar
caramelos crujientes y soda?
:18:11
Bueno, supuestamente...
:18:14
el estómago y el intestino--
Todo revienta.
:18:17
¿De veras? ¿Conoce a alguien
que haya muerto así?
:18:21
Mikey, el del comercial de cereal.
:18:23
"Mikey come lo que sea".
:18:28
¿Se refiere a él?
:18:30
¡A Mikey le gusta!
:18:37
¿Si les dijera
que éste es Mikey...
:18:42
sano y salvo, trabajando como ejecutivo
de comerciales en Nueva York?
:18:45
¿Entonces bebería?
:18:52
Yo sí.