:51:04
Fue sólo por un año.
:51:06
Ya me habían aceptado aquí.
:51:08
Tuviste suerte.
:51:10
Normalmente no aceptamos...
:51:12
estudiantes con antecedentes penales.
:51:16
En cuanto a ti, jovencito...
:51:18
quedas tuera del periódico...
:51:19
a partir de ahora.
:51:21
No, no puede hacer eso.
:51:24
Lea el reglamento.
:51:26
El director no puede tijar
normas editoriales.
:51:29
Yo no te despedí.
:51:31
Lo hizo tu director.
Hablamos hace una hora.
:51:35
Que tengan un buen tin de semana.
:51:41
¿Qué tue eso?
¿Exponer vidas ajenas?
:51:44
No estamos hablando de pasarte
una luz roja, ¿o sí?
:51:47
No quiero hablar sobre eso.
:51:49
Bien, ¿sobre qué quieres hablar?
:51:51
¿Mis opciones de carrera
sin tener muestras de mi trabajo?
:51:54
Porque, para tu información,
son un poco limitadas.
:51:57
Fue en la preparatoria.
Ya pasó.
:52:01
¿Tuvo algo que ver
con Michelle Mancini?
:52:03
Oye, sólo quiero saber
que está pasando aquí...
:52:07
porque ya no sé si lo creeré.
:52:12
No sé si alguna vez lo creí.
:52:41
Será una noche lluviosa, amigos.
:52:44
Se espera que la tormenta
deje 10 cm de lluvia...
:52:46
y vientos de 50 km por hora
en toda Nueva lnglaterra.
:52:50
Las autoridades recomiendan
que todos se queden en casa.
:52:53
Pero si deciden salir,
asegúrense de llevar un impermeable.