:54:01
No puedes seguir así.
:54:07
Yo conocía a Michelle Mancini.
:54:11
Fuimos juntas a la escuela.
:54:16
No habíamos hablado...
:54:18
en dos años.
:54:24
¿Por qué?
:54:27
Una noche íbamos en mi auto.
Michelle conducía.
:54:32
Decían que las pandillas harían sus
iniciaciones con las luces de los autos.
:54:38
Michelle quería hacer una broma...
:54:40
así que apagó las luces del auto...
:54:44
y esperó a que un auto pasara
y nos hiciera señales.
:54:50
Cuando finalmente pasó uno...
:54:52
dio la vuelta...
:54:55
y comenzó a perseguirlo...
:54:59
haciendo señales con las luces
y riendo.
:55:04
Yo también me reía, al principio.
:55:07
Después comenzó a acelerar.
:55:14
Quería decirle que se detuviera...
:55:19
pero sólo me quedé ahí.
:55:23
Luego el otro auto perdió el control
y se salió de la autopista.
:55:34
Tenía nuestra edad.
:55:39
Cuando llegó la ambulancia,
él ya había muerto.
:55:46
La ley fue clemente con nosotras.
:55:49
Libertad condicional.
:55:56
Nunca pude perdonarla
por lo que hizo.