:43:00
- Pourquoi ne m'as-tu rien dit?
- Pour que tu exploites sa mort?
:43:08
Je fais juste mon boulot. Je dois
faire l'impasse sur un meurtre?
:43:13
- Ou un suicide?
- Ce n'était pas un suicide.
:43:19
Elle a été assassinée,
comme Michelle et Damon.
:43:25
Damon?
:43:32
Si tu veux, on peut aller ailleurs
pour discuter.
:43:38
Ça restera entre nous.
:43:54
- Tu ne me crois pas non plus.
- Je n'ai pas dit ça.
:43:59
Mais le coup du tueur en série
s'inspirant de légendes urbaines ...
:44:04
C'est dur à avaler.
:44:07
- Tu dis que c'est impossible?
- Si, c'est possible.
:44:12
Mais peut-être que c'est bien
le pompiste qui a tué Michelle.
:44:18
Peut-être que Damon fait du ski.
:44:21
Peut-être que Tosh s'est suicidée.
:44:26
Si c'est le cas, pourquoi
de cette façon? Pourquoi maintenant?
:44:33
- Ce soir, c'est la 25ème année.
- Comment ça?
:44:39
- Le massacre de Stanley Hall.
- Je t'ai dit que c'était faux.
:44:46
Tu en es sûr?
:44:51
Si l'histoire de Stanley Hall
est vraie, on la trouvera ici.
:44:58
- Tes archives d'histoires atroces?
- C'est la vérité qui l'est.