1:01:36
Qu'est-ce que ..?
1:01:41
Je peux te parler deux secondes?
1:01:44
Ce serait mieux d'annuler la fête.
Natalie avait raison.
1:01:52
N'en dis pas plus. Ecoutez tous!
Baisse la musique.
1:01:59
Paul pense qu'on devrait
rentrer chez nous.
1:02:03
Dis-leur pourquoi
ont doit rentrer chez nous.
1:02:10
Il y a un tueur sur le campus.
1:02:14
Laisse-moi deviner.
Ce tueur élimine des gens ...
1:02:20
... en s'inspirant
de légendes urbaines.
1:02:25
J'en ai une, de légende.
Tu ne la connais peut-être pas.
1:02:29
C'est l'histoire
d'un journaliste médiocre.
1:02:32
Il se rend compte qu'il finira à la
section jardinage d'un magazine.
1:02:39
Il a besoin d'une info accrocheuse.
Quelque chose de super.
1:02:44
Alors il utilise
ses instincts criminels -
1:02:49
- et commence à tuer des gens
d'une façon racoleuse et branchée.
1:02:54
En s'inspirant de légendes urbaines.