Urban Legend
prev.
play.
mark.
next.

:25:04
Znaèi ti i Michelle
ste bile prijateljice?

:25:06
Da.
:25:08
Što se dogodilo?
:25:09
Stvarno ne bih željela
prièati više o tome.

:25:12
Razumljivo.
:25:14
u redu je ako se ne želiš otvoriti.
:25:18
Ali želim da znaš...
:25:21
znam toèno kroz
što prolaziš.

:25:23
- Stvarno?
- Da.

:25:27
Izgubio sam nekog bliskog.
:25:33
Moja djevojka, ona je--
:25:37
- Umrla je.
- O, tako mi je žao.

:25:40
U redu je.
:25:43
Bila je bolesna.
:25:45
Umrla je...
:25:48
síndrom...
:25:50
poslije toga...
:25:55
dugo sam se plašio
zbližiti se sa nekim...

:25:58
onda me je udarilo, znaš?
:26:00
Zašto sam bio tako sebièan?
:26:03
Ostalo je toliko ljubavi u meni
koju mogu dati.

:26:06
- Možeš?
- Da, i Natali...

:26:09
tebi treba ljubav.
:26:11
- Treba mi?
- Da.

:26:12
Usamljena si.
Depresivna.

:26:14
Na putu si da izgubiš kontrolu.
:26:16
To su problemi koje jedino
muškarac može riješiti.

:26:19
Pretpostavljam da si ti taj èovjek.
:26:24
Da, pa znaš--
:26:28
Dobar pokušaj. Lijepa imitacija
ljudskog ponašanja.

:26:32
Razumijem te, plašiš se.
:26:35
Ali nemaš se više èega plašiti.
:26:37
Ne trebaš se plašiti ljubavi--
:26:40
Upali auto, odmah.
:26:42
Dobro, to boli.
Samo ti pokušavam pomoæi.

:26:44
Ne moraš biti
takva kuèka.

:26:46
Ne ponašam se. vjeruj mi.
:26:50
Nemoj misliti da je ovo gotovo?
:26:52
Znaš, ja sam dobar iscelitelj..
:26:55
Jedno plavo oko ili dva?
Ti odluèi.


prev.
next.