:15:04
Hoje, vamos ser mais específicos.
:15:13
Uma ama recebe
telefonemas ameaçadores.
:15:18
Depois de investigar, vê que são
feitos do quarto no piso de cima.
:15:26
O mesmo quarto onde deixara as
crianças sob o seu cuidado a dormir.
:15:33
Quem já ouviu isto antes?
:15:39
- Aconteceu a uma miúda que conheço.
- Sim, tenho a certeza que sim.
:15:44
De certeza que cresceram a pensar
que isso aconteceu na vossa casa.
:15:50
Eu não.
:15:53
"A ama e o homem de cima"
é aquilo a que chamamos -
:15:59
- uma lenda urbana.
:16:02
O folclore contemporâneo foi contado
como uma história verídica.
:16:06
Existem variações desta história
que remontam aos anos 60.
:16:11
Todas elas contêm
a mesma censura cultural:
:16:15
"Meninas, cuidem dos vossos filhos
ou algo de mal lhes acontecerá".
:16:26
Desculpem.
:16:33
Algo engraçado
que possa partilhar connosco?
:16:37
Talvez a censura cultural seja:
"Não sejam amas."
:16:46
Porque não vens até aqui como
voluntária para a minha experiência?
:16:52
- Óptima ideia.
- Agora, minha jovem.
:16:58
Já vou.