:25:03
Tu e a Michelle eram amigas?
:25:07
- O que aconteceu?
- Prefiro não falar sobre isso.
:25:12
Compreendo
que não te queiras abrir comigo.
:25:16
Mas quero que saibas que sei
perfeitamente o que estás a passar.
:25:22
- Sabes?
- Claro.
:25:26
Perdi uma pessoa
muito chegada a mim.
:25:32
A minha namorada ...
:25:36
- Morreu.
- Lamento.
:25:43
Ela esteve doente
durante muito tempo. Tinha ...
:25:48
... uma síndroma.
:25:52
Depois disso, tive medo
de me aproximar das pessoas.
:25:58
Foi então que pensei:
"Porque estou a ser tão egoísta?"
:26:02
- Tenho tanto amor para dar.
- Tens?
:26:07
- E tu estás a precisar de amar.
- Estou?
:26:11
Estás sozinha. Estás ansiosa
por deitar tudo cá para fora.
:26:16
- Um homem resolve esses problemas.
- E tu és esse homem?
:26:23
Tu sabes disso.
:26:27
Boa tentativa. Foi uma boa
personificação de um ser humano.
:26:32
Compreendo que tenhas medo,
mas já não precisas de ter.
:26:37
- Não tenhas medo de amar.
- Liga o carro, imediatamente.
:26:41
Estou a tentar ajudar-te.
Não precisas fingir que és má.
:26:45
Não estou a fingir, acredita em mim.
:26:49
Não queres pensar no assunto?
Estou disposto a tentar, Natalie.
:26:54
Um olho negro ou dois, Damon.
Tu é que escolhes.
:26:59
Vou urinar. Volto já.