Urban Legend
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:06
- Queres ir beber um café?
- Não, preciso ficar sozinha.

:42:35
Sei que estás a passar
por um mau bocado.

:42:41
- Posso fazer-te umas perguntas?
- Não vou dar nenhuma entrevista.

:42:46
Não quero que fales sobre a Tosh.
Apenas quero que ...

:42:52
Podes falar-me sobre isto?
:42:55
- Onde arranjaste isso?
- Contactei o liceu da Michelle.

:43:01
O teu liceu.
:43:04
- Porque não disseste conhecê-la?
- Para explorares a morte dela?

:43:12
Estou a fazer o meu trabalho. Devo
virar as costas a um assassinato?

:43:17
- Ou a um suicídio?
- Não foi suicídio.

:43:23
Ela foi assassinada,
tal como a Michelle e o Damon.

:43:29
O Damon?
:43:36
Se quiseres, podemos ir conversar
para algum sítio.

:43:42
Não é para ser publicado.
:43:58
- Também não acreditas em mim.
- Não foi isso que eu disse.


anterior.
seguinte.