:48:06
- Ele foi-se embora ?
- Foi.
:48:15
Posso ajudá-los nalguma coisa?
:48:18
Entram no escritório de um professor
e acusam-no de assassino.
:48:24
- Encontrámos o machado.
- É o instrumento que uso nas aulas.
:48:31
- Não assassinou ninguém.
- Fale-nos sobre Stanley Hall.
:48:39
Professor Wexler, Reese,
posso falar a sós com eles?
:48:47
Natalie, decidi dar uma vista
de olhos nos teus dados pessoais.
:48:57
Tiveste em liberdade condicional
por atentado de homicídio.
:49:02
- Já tinha sido aceite aqui.
- O que foi uma sorte.
:49:08
Não costumamos aceitar alunos
com um registo criminal.
:49:13
Quanto a ti, estás dispensado
do jornal, a partir deste momento.
:49:19
Não pode fazer isso. O reitor não
pode impor uma política editorial.
:49:26
Não te despedi. O teu editor é que
despediu. Falei com ele há uma hora.
:49:32
Passem um bom fim-de-semana.
:49:37
Atentado de homicício? É pior
do que passar um sinal vermelho.
:49:43
- Não quero falar sobre isso.
- Falemos sobre a minha carreira.
:49:50
- Parece estar um pouco limitada.
- Era no liceu. Já acabou.
:49:56
Esse comportamento tem alguma
coisa a ver com a Michelle Mancini?