1:02:03
O Paul acha que é melhor
acabarmos com a festa.
1:02:07
Diz ao pessoal
porque têm de ir para casa.
1:02:14
Há um assassino na universidade.
1:02:18
Deixa-me adivinhar. Este assassino
anda a matar pessoas ...
1:02:24
... seguindo as lendas urbanas.
1:02:29
Tenho uma lenda que talvez
não tenhas ouvido falar, Paul.
1:02:33
É sobre um jornalista medíocre.
1:02:36
Ele apercebe-se que vai escrever
sobre jardinagem toda a sua vida.
1:02:43
Precisa de uma história empolgante.
Algo que capte a atenção.
1:02:48
Então ele tira vantagem
dos seus instintos homicidas -
1:02:53
- e começa a matar pessoas para sair
na capa dos jornais e das revistas.
1:02:58
Baseando-se em lendas urbanas.
1:03:04
Porque não bebes mais um copo?
1:03:08
É melhor saíres daqui
e deixar o pessoal divertir-se.
1:03:16
Fica aqui.
Vou buscar ajuda.
1:03:22
- És um grande idiota.
- Estava só a brincar.
1:03:27
Vou até à estação da rádio.
1:03:30
Quem é a minha miúda?
1:03:33
Esta é a minha miúda!
1:03:42
Vamos.
1:03:55
- Vais morrer esta noite.
- A sério?