:50:04
Wo bist du jetzt?
:50:08
Mir geht's gut. Ja, alles bestens.
:50:11
Zimmer 212.
- Ich komm hoch.
:50:14
Bleib, wo du bist.
:50:23
Ich bin Pater Adam.
Sie sind Tony Montoya, stimmt's?
:50:26
Auf den Fotos sehen Sie anders aus.
Ich bin Archivar und ...
:50:39
Woher ist der blaue Fleck an ihrem Kinn?
:50:44
Ich mußte sie schlagen.
Sie wollte sich umbringen.
:50:47
Sie stand schon auf der Feuertreppe.
:50:51
Wir sind durchs Fenster gestürzt.
:50:56
Ist das alles?
:51:00
Ja.
:51:05
Wieso hast du sie geschlagen?
- Ich hab mich geschnitten.
:51:09
Ist doch egal, warum ich's gemacht habe.
:51:18
Das ist der neue Padre. Wir sollen
in Monterey ein neues Team aufbauen.
:51:23
Wir fahren nach Monterey?
- Nein.
:51:26
Callahans gesamtes Team ist tot.
:51:28
Abgeschlachtet.
:51:30
Dann gibt's nur noch uns.
- Stimmt.
:51:34
Wer ist sie?
- Eine Nutte. Valek hat sie gebissen.
:51:38
Vampire kommunizieren telepathisch.
Wenn Valek Verbindung aufnimmt,
:51:44
haben wir ihn.
:51:46
Wir müssen die Anweisungen befolgen.
- Leck mich !
:51:49
Sowas sagt man nicht.
Ich muß Kardinal Alba anrufen.