1:00:00
Ich habe meinen eigenen Vater getötet.
1:00:03
Es macht mir nichts aus,
Sie zu töten.
1:00:07
Ihre letzte Chance.
1:00:11
Jetzt machen Sie
lhr verdammtes Maul auf !
1:00:16
Nein !
- Was ist das für ein Geheimnis?
1:00:19
Valek sucht eine Reliquie,
das Kreuz von Berziers.
1:00:29
Nach seinem Prozeß erklärte die Kirche
Valek für besessen.
1:00:32
Man brachte ihn
in die südfranzösische Stadt Berziers.
1:00:36
Ein Exorzismus wurde durchgeführt,
aber mit alter,
1:00:39
verbotener Form der Zeremonie.
1:00:42
Sie war lang und brutal,
und etwas ging schief.
1:00:58
Ein Holztor geht auf.
1:01:05
Die überlieferten Berichte sprechen
von einem gegenteiligen Exorzismus.
1:01:10
Der Körper ist zerstört,
aber die besessene Seele bleibt.
1:01:13
Der Exorzismus
machte aus Valek ein Wesen,
1:01:16
das lebt, aber dessen Körper tot ist.
- Einen Vampir.
1:01:20
Einen Vampir.