:16:00
¿Qué hacen?
:16:02
Matamos vampiros.
:16:04
Llamé a Roma. Enviarán el pago
a la cuenta de Monterrey.
:16:07
El Cardenal Alba irá a Santa Fe.
Se quiere reunir contigo mañana.
:16:11
- Mañana es mi día libre.
- Jack, ya no.
:16:15
Escucha, ¿qué crees
que le ocurrió al amo?
:16:19
No sé, padre.
:16:21
En general, el amo no deja
un nido lleno de vampiros.
:16:24
Pero podría estar
en cualquier lugar a esta altura.
:16:27
¿Por qué huiría?
No es como si sabía que veníamos.
:16:30
No. De veras. ¿Qué hacen Uds.?
:16:33
No estoy bromeando.
Matamos vampiros.
:16:36
Catlin, dile a la señorita
cómo nos ganamos la vida.
:16:38
Matamos vampiros.
Los cazamos y los reventamos.
:16:43
:16:45
Claro.
:16:46
:16:47
Sé lo que opinas, nena.
Nadie cree en los vampiros.
:16:51
La cuestión es que nosotros sabemos
que los vampiros acechan la tierra.
:16:55
También sabemos que hay un Dios.
:16:57
:16:58
Pero no Lo entendemos.
:17:00
:17:02
Linda fiesta.
:17:03
:17:05
Sí.
:17:06
:17:09
Tienes algo en mente que no soy yo.
:17:11
:17:13
¿Quieres contarme al respecto?
:17:15
:17:17
Estuve buscando algo hoy.
No lo encontré.
:17:19
:17:22
Eso puede ser algo muy fastidioso.
:17:24
:17:30
Tal vez debas buscar
en otro lugar.
:17:33
:17:34
Te puedo decir
dónde podrías empezar.
:17:37
:17:38
Tienes razón.
:17:40
:17:42
Debí haber buscado en un lugar
completamente distinto.
:17:45
:17:49
¿Por qué no me vas a buscar
algo para beber?
:17:52
Nos podemos volver a encontrar
en tu...cuarto.
:17:56