:15:01
Matamos vampiros.
:15:03
Já informei Roma. Vão fazer
um depósito na conta de Monterey.
:15:05
O Cardeal Alba vem a Santa Fe.
Quer encontrar-se consigo amanhã.
:15:09
Amanhã é a minha folga.
:15:11
Já não é, Jack.
:15:15
Que acha que aconteceu ao Mestre?
:15:17
Não sei, Padre. O Mestre
não costuma deixar o ninho
:15:20
cheio de vampiros.
:15:21
Será que ainda está no Novo México?
Pode estar em qualquer parte.
:15:24
Por que havia de fugir?
Ele não sabia que vínhamos.
:15:27
Asério, o que fazem vocês?
:15:30
Asério. Matamos vampiros.
:15:33
Catlin, diz à senhora
como ganhamos a vida.
:15:35
Matamos vampiros.
Caçamo-los e lixamo-los.
:15:42
Pois sim!
:15:44
Sei o que sentes, querida.
Ninguém acredita em vampiros.
:15:47
Mas nós sabemos que os vampiros
querem conquistar a Terra.
:15:51
Também sabemos que existe
um Deus.
:15:54
Apenas não O compreendemos.
:15:58
Bela festa.
:16:04
Parece que estás a pensar
em algo mais do que em mim.
:16:08
Queres falar sobre isso?
:16:12
Hoje andava à procura de algo
que não encontrei.
:16:17
lsso pode ser uma chatice.
:16:25
Devias procurar
noutro sítio qualquer.
:16:29
Posso dizer-te
por onde devias começar.
:16:33
Meu Deus, tens razão.
:16:36
Devia ter procurado num lugar
completamente diferente.
:16:43
Por que não me trazes uma bebida
:16:46
e nos encontramos... no teu quarto?
:16:56
É a primeira boa ideia que ouvi hoje.