:27:21
Leva-a para Apache Springs.
Hotel Plaza.
:27:24
Fica lá escondido.
:27:27
Livra-te disto e traz ojipe.
:27:29
Não consegues enterrá-los
a todos, Jack.
:27:31
-Despacha-te.
-Preciso de falar contigo!
:27:34
Estamos a perdertempo.
:27:36
Regra n 7: nunca enterrar
um membro da equipa sozinho.
:27:40
Vem
nas "Circunstãncias Especiais".
:27:41
Todo o grupo foi massacrado.
:27:43
-Eu trato disso!
-Treta! Sabes que não é assim.
:27:50
Alguma ideia brilhante?
:27:52
Sim. Matamos a pega, enterramos
o grupo e vamos para Monterey.
:28:02
-Se queres sair, à vontade.
-Eu não disse isso.
:28:06
Alguém mudou as regras.
Temos de fazer o que for preciso.
:28:09
Temos menos de 11 horas
até o sol se pôr.
:28:11
Se tens mais alguma coisa a dizer,
deita cá para fora!
:28:14
Tenho algo a dizer, sim.
Vê se não te demoras!
:28:20
Fico nervoso quando não estás
por perto.