:36:01
Mas, após a sua morte, diz-se
que foi visto a caminhar à noite.
:36:06
Diz-se que matou os vivos
para lhes beber o sangue.
:36:09
Abriram a sua sepultura
e estava vazia.
:36:12
É o primeiro caso conhecido
de vampirismo.
:36:14
Um padre.
:36:16
Valek não é como os outros Mestres
que perseguiu até hoje.
:36:19
É o primeiro e o mais poderoso.
:36:22
Dos nossos caçadores,
:36:23
você foi o único
que enfrentou Valek e sobreviveu.
:36:29
Vou voltar.
Posso ficar com isto?
:36:32
Estive em contacto com Roma.
:36:34
O Conselho do Vaticano deseja
que você reagrupe a sua equipa.
:36:39
Não há tempo.
:36:40
Deve voltar a Monterey,
recrutar novos membros
:36:44
e tentar de novo quando estiver
na máxima força.
:36:47
O Padre Adam acompanhá-lo-á
:36:49
e tomará o lugar
do infeliz Padre Giovanni.
:36:53
Não me parece.
:36:56
Jack!
:37:00
lsto não é negociável.
:37:02
Valek é a fonte original
desta doença.
:37:05
O primeiro vampiro criado
pela lgreja Católica.
:37:08
-Acidentalmente.
-Cale-se!
:37:10
Esta luta era sua, Cardeal.
Agora, é minha.
:37:20
Se recusar obedecer às regras,
:37:23
a operação será cancelada
e os fundos retirados.
:37:28
Faz alguma ideia de como esse...
Valek sabe o meu nome?
:37:44
Fique perto dele.