:44:02
Gde idemo?
:44:05
Ti mi reci, Mr. Crow.
:44:09
Jesi li ikada video vampira?
:44:12
Kao prvo,
nisu romantièni.
:44:15
Nisu skup pedera
u iznajmljenim odelima...
:44:18
...koji svakog zavode
debilnim naglaskom.
:44:21
Zaboravi ta si video
u filmovima.
:44:23
Ne pretvaraju se u imie.
Krst ne deluje.
:44:26
Èenjak? Stoj sa èenjakom,
jedan od njih æe skrenuti prema tebi...
:44:31
...i popeti se na tvoju èokoladu
dok sie tvoju krv!
:44:34
Sve u redu? I ne spavaju u
sanducima obloenim somotom.
:44:38
eli li ubiti jednog?
Probodi ga drvenim kolcem kroz srce.
:44:43
Sunèeva svetlost ih spri.
:44:46
Shvata li?
:44:48
Vidi li ovu mapu?
:44:50
Ova mapa pokazuje sve susrete
u U.S. od 1800.g.
:44:55
-Nikad je nisam video.
-Niko osim nas nije.
:44:57
Pogledaj na jugozapad.
Vidi li spiralni uzorak?
:45:00
Vremenska sekvenca susreta,
uzmi logaritamsku emu, stalno se iri.
:45:06
To je ema za traenje, Oèe.
Trae neto.
:45:10
Zna li ta?
:45:12
Èuo sam prièe
kad sam bio mali.
:45:15
Neto o crnom kriu.
:45:18
O vampirima koji hodaju danju.
:45:22
Oèe.
:45:24
Mogu li te neto pitati.
:45:26
Kada sam te tukao...
:45:29
...da li ti se digao?
-Molim?
:45:32
Dobio si malo mahagonija
od te ebanovine? Reci istinu.
:45:37
Samo se zajebajem s tobom.
Zaboravi.
:45:43
I to joj je Bog dao...
:45:46
... to je da vidi
svog anðela èuvara.