:44:02
Nereye gidiyoruz?
:44:05
Söylemek zorundasýnýz, Bay Crow.
:44:09
Hiç bir vampir gördün mü?
:44:12
Öncelikle romantik deðillerdir.
:44:15
Pelerinle dolþamazlar...
:44:18
...ve Avrupa aksanýyla konuþup
insanlarý baþtan çýkarmaya çalýþmazlar.
:44:21
Filmlerde gördüklerini unut.
:44:23
Yarasaya dönüþmezler.
Haçlar iþe yaramaz.
:44:26
Sarmýsak mý?
Boynuna sarmýsaktan bir kolye taksan bile...
:44:31
...yanýna gelir ve kanýný emer!
:44:34
Tamam mý?
Ayrýca tabut içinde falan da uyumazlar.
:44:38
Öldürmek mi istiyorsun?
Kalbinin ortasýna bir kazýk saplamalýsýn.
:44:43
Günýþýðý onlarý ateþ topuna çevirir.
:44:46
Anladýn mý?
:44:48
Haritayý gördün mü?
:44:50
Bu harita 1800'lerden beri ABD'deki
onlarla her karþýlaþmayý gösterir.
:44:55
- Bunu hiç görmemiþtim.
- Kimse görmedi.
:44:57
Güneybatýya bak.
Spiral þekli görüyor musun?
:45:00
Bu yerleri tarih sýrasýna dizersen
çok büyük bir þekil ortaya çýkar.
:45:06
Bu bir arama çalýþmasý, Peder.
Bir þey arýyorlar.
:45:10
Ne olduðunu biliyor musun?
:45:12
Gençken hikayeleri duymuþtum.
:45:15
Kara haçla ilgili bir þey.
:45:18
Vampirlerin günýþýðýnda yürüyebilmesi için.
:45:22
Peder.
:45:24
Bir þey sorabilir miyim?
:45:26
Kýçýný tekmelediðimde...
:45:29
...sopa etkisi yaptý mý?
:45:32
Abanoz aðacý ister miydin?
:45:37
Sadece taþak geçiyordum.
Unut gitsin.
:45:43
Ve Tanrý ona güç verdiðinde...
:45:46
...bekçi meleði gördü.