:07:06
Το Λονδίνο γέμισε αστραφτερά
μακιγιάζ και ρούχα...
:07:11
καθώς οι νεαροί οπαδοί
του glam rοck...
:07:15
τιμούν το είδωλό τους,
Μπράιαν Σλέιντ...
:07:18
και τη διαστημική περσόνα
του, Μάξουελ Ντίμον.
:07:21
Ο Σλέιντ είναι φοβερός.
Ανεπανάληπτος.
:07:25
Ο τελευταίος του δίσκος
είναι εξαιρετικός.
:07:29
Μια αμοιβή για
τους θαυμαστές του.
:07:33
Η προσμονή είναι αισθητή
έξω απ' το Θέατρο Λυσέουμ...
:07:36
για την τελευταία συναυλία
της τουρνέ του Σλέιντ.
:07:40
Ο Σλέιντ φρουρείται αυστηρά
αφού δήλωσε δημοσίως...
:07:44
τον φόβο του ότι θα
δολοφονηθεί στη σκηνή.
:07:48
Κλείσ' το.
:07:56
Μπράιαν, ήρθε η ώρα.
:08:05
Κυρίες και κύριοι,
το θέατρο Λυσέουμ...
:08:09
σε συνεργασία με την Bijοu
Μusic παρουσιάζουν...
:08:14
την τελευταία συναυλία
της πετυχημένης τουρνέ...
:08:18
των Μάξουελ Ντίμον και
Τhe Venus in Furs.