Velvet Goldmine
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Πληρωνόμουν για να θυμηθώ
πράγματα που τα χρήματα...

:15:03
το μέλλον και μια σοβαρή ζωή
επέβαλαν να ξεχάσω.

:15:07
Κι αυτό για μια άσκοπη φάρσα
που συνέβη πριν δέκα χρόνια.

:15:12
Θέλουν να την ξεκαθαρίσω.
:15:15
Σίγουρα υπήρχε κάτι...
:15:18
κάτι απ' το παρελθόν
που με καλούσε πίσω.

:15:24
Τότε όμως δεν κατάλαβα
ότι ήσουν εσύ.

:15:41
Ευχαριστώ την Transelectric,
τη CRA...

:15:44
τη Μicrο Αtlanta και την
Dupree για την υποστήριξη.

:15:48
Ευχαριστώ την Επιτροπή
του Προέδρου Ρέινολντς...

:15:51
για Πολιτιστική Ανανέωση.
:15:54
Και ευχαριστώ εσάς, τα τρία
εκατομμύρια θεατές...

:15:58
που παρακολουθείτε τώρα
στη δορυφορική...

:16:11
"Χτες, πάνω στη σκάλα..."
:16:14
"είδα έναν άνθρωπο
που δεν ήταν εκεί."

:16:17
"Ούτε σήμερα ήταν εκεί.
Μακάρι να 'φευγε."

:16:28
Δέκα χρόνια...
:16:31
κι ο κόσμος είχε αλλάξει
τόσο...

:16:34
που η ζωή μου στην Αγγλία
ήταν η ζωή κάποιου άλλου.

:16:37
Η ιστορία κάποιου άλλου.
Πάντως όχι η δική μου.

:16:43
Υπήρχαν φορές που
ο Ντόριαν Γκρέι νόμιζε...

:16:47
ότι όλη η ιστορία ήταν μια
καταγραφή της ζωής του.

:16:52
Όχι όπως την είχε ζήσει
πραγματικά...

:16:56
αλλά όπως την είχε πλάσει
η φαντασία του...


prev.
next.