:01:02
Lähetitkö shekit, kulta?
-Luulisin.
:01:05
Miten niin luulisit?
:01:07
PARI PÄIVÄÄ AIKAISEMMIN
:01:10
Luulisin lähettäneeni kaikki.
:01:12
Hääkakku?
-Hoidettu.
:01:14
Valokuvaaja?
-Hoidettu.
:01:17
Vanhempieni hotelli?
-Hoidettu.
:01:19
Bändi?
-Vein sen.
:01:22
Teltta? Tuomari Townsend?
:01:26
En ole varma teltasta.
-Unohditko sen?
:01:30
Miksi unohdit teltan?
-Unohdin vain.
:01:34
Telttaihmisten kanssa ei leikitä.
:01:38
Tiedän, en minä leiki.
:01:41
Kyle, olen hoitanut kaiken yksin.
Olen raatanut.
:01:46
Olen tehnyt kaiken, kaiken yksin.
Kaikki on minun kontollani.
:01:57
Et varmasti unohtanut
maksaa polttareita.
:02:01
Siitäkö kenkä puristaa?
Jutellaan siitä. -Ei!
:02:06
Olen varma, että ne sinä maksoit.
-En tiedä.
:02:13
Olette hämmästyttävän
järjestelmällisiä -
:02:16
kun teidän pitää päästä Vegasiin.
:02:19
Kaverit hoitavat kaiken.
-Boyd on varmaan kaiken takana.
:02:24
Kyllä, Boyd järjestää kaiken.
-Boyd on feikki paskanjauhaja.
:02:33
Robert Boyd.
Tina! Kuuntele.
:02:38
Viisi tyyppiä, hyviä kavereita.
:02:43
Päätin soittaa suoraan sinulle.
:02:47
Älkää tulko vielä.
:02:51
Maksamme suoraan sinulle.
:02:54
Odota hetki.
:02:56
Älkää tulko vielä.
-Kunhan kurkistimme.
:02:59
Odottakaa tontin ulkopuolella.
-Miksi?