:06:01
Kömpelö, naljaileva typerys.
:06:04
Hän on veljesi... -En kestä sitä.
Rasittava niuhottaja.
:06:10
Kyle Fisher.
-Tuli ongelmia.
:06:13
Ongelmia?
-Tuoliongelmia.
:06:16
Oli puhe pehmustetuista tuoleista -
:06:22
ja nyt on tapahtunut joku virhe.
:06:25
Pehmustettuja ei muka ole!
:06:28
Minkälaisia olisi?
-Pehmustamattomia!
:06:33
Mitä teemme asialle?
-Sinä käyt siellä.
:06:36
Missä?
-Käyt puhumassa niille.
:06:40
Olen lähdössä Vegasiin.
-Tarvitsen apuasi!
:06:45
Soitan matkan varrelta.
:06:48
Rakastatko minua?
-Enemmän kuin ketään koskaan.
:06:53
Hoidathan ne tuolit?
-Lähdemme Adamin luota. Tule sinne.
:07:01
Ehkä.
:07:03
Katsokaa kunnolla, pojat.
:07:06
Niin siistejä ja kiltin näköisiä.
:07:10
Kunnon kansalaisia.
-Aivan!
:07:16
Hymyilkää!
:07:20
Hymyilkää!
:07:27
Hei hei. Rakastan sinua.
Pitäkää hauskaa.
:07:30
Nähdään huomenna.
:07:32
Älkää polttako autossa.
:07:35
Kuulitteko? Olen tosissani.
:07:39
Anna minä ajan.
-Älä unta näe.
:07:43
Lupaatko ettet polta autossa?
:07:45
En polta.
-Hyvä. Kiitos.
:07:50
Ei tupakointia!
-Ei!
:07:57
Vegas!