:11:02
Right.
:11:08
Where have you been, woman?
I've been in bed an hour.
:11:11
Ah, shut up.
:11:13
- You're drunk.
- I am not!
:11:16
What's the news?
:11:18
I spent ten pounds on Finn,...
:11:21
..and all he wanted was advice
on his sick pig.
:11:26
- Huh!
- Was the sports car his?
:11:28
Not at all. He's looking after it for his brother.
:11:32
Then I spent another forty on the locals
in case the winner was hidden among them.
:11:41
- You're acting like you won the lottery.
- Aye. Rockefeller, that's me!
:11:48
I followed my nose to Mrs Kennedy's.
:11:51
- And I took a meat pie to soften her up.
- Go on.
:11:55
Found her on her own... drinking champagne.
:11:58
- It's her, then.
- Hold on.
:12:00
No sooner was my meat pie in her belly
than she tells me that her daughter's belly's...
:12:05
..filled up with a new baby. That's why
she was singing. Sure, she's over the moon!
:12:11
Lord, would you look at that!
:12:13
We're already fifty pounds
and one meat pie lighter!
:12:18
You're not getting your toaster, Lizzy!
:12:20
I'm an old, disabled person
with no money, Fitzgerald.
:12:24
And you're taking advantage.
:12:26
Your toaster is mended,
but you've got to pay for it!
:12:30
You're ripping me off, Fitzgerald!
:12:32
I'm fed up with you
taking without paying, woman!
:12:35
Get out of my way!
:12:37
- (hooter)
- You little gobshite!
:12:41
Morning, boys. How's the heads?
:12:43
- Oh, we were heavy drunk last night!
- The whole bar was,...
:12:47
..thanks to you. There's a rumour
you've come into some money.
:12:51
What? Huh?
:12:54
Oh, janey mack!
:12:56
I wish I had. No, I was just treating
me friends with the little I've got.