:30:02
Jackie...está sonriendo.
:30:06
Es la sonrisa de haber ganado.
:30:08
Sitenemos suerte,
muy pronto también sonreiremos.
:30:10
Siempre creí que
moriría en el mar.
:30:14
Sobrevivió todas
las tormentas...
:30:17
sólo para que lo mataran
las pelotitas de la lotería.
:30:32
Ven rápido.
:30:33
Santo Cielo, el hombre
empieza a derretirse.
:30:41
Santo Dios, te resbalaste
en sus intestinos.
:30:45
¿Podrías levantarte?
:30:47
Por el amor de Dios.
:30:49
Por el amor de Dios, déjalo ya.
:30:51
Cálmate. Es la cena de pollo.
:30:55
¿La cena de pollo?
:30:57
Por Dios, creí que eran
sus intestinos.
:31:00
Nunca había olido intestinos
en mi saco antes,
:31:03
pero no puede oler peor que
las coles de Bruselas de Annie.
:31:15
Vamos. Olvidaste un pedazo.
:31:16
Tenemos que limpiar
el piso antes de irnos.
:31:20
- ¿Qué hora es?
- Las4:50.
:31:23
Ya va a amanecer.
:31:24
¿Puedes limpiar la cena
de pollo tú solo?
:31:27
Hay que hacer dos cosas
antes de irnos...
:31:29
y la cena de pollo
es la menos desagradable.
:31:38
¿Es necesario?
:31:42
Es que parece poco natural.
:31:50
Sostenle la boca.
:31:53
No le quitarás la sonrisa
torciéndole las mejillas.
:31:55
Te crees muy listo.
:31:57
Déjame en paz.
:31:59
Termina de limpiar
los intestinos del piso.