:59:06
.שלום. -שלום, קיטי
:59:08
?קיטי, את זוכרת מי אני
.כן-
:59:12
.כן, מייקל. אתה נד דיווין
:59:15
.ילדה טובה
.תני לה משקה, אנני
:59:25
.אחתום בתנאי אחד
.קיטי, לא ציפינו לתנאים-
:59:31
.זה תנאי קטן, ג'קי
.קדימה-
:59:40
.כמובן שתוכלי. אין כל בעיה
.תודה, ג'קי-
:59:45
.38 הנה, מספר
:59:49
.אנחנו מתקרבים לקו הגמר
.כל הכבוד, קיטי-
:59:52
.תודה, מייקל. להתראות
:59:57
?זה היה תנאי קשה, ג'קי
.כלל לא-
1:00:00
אתה תסעד איתה ארוחת ערב
.בשבוע הבא
1:00:07
.דניס, אתה נדחפת בתור
?מה קרה
1:00:09
?ג'קי, זה לא יצליח. -מה
1:00:12
,אנחנו תובעים שיק
.שלא ניתן לפרוע
1:00:15
אני בטוח שלנד אין
?חשבון בנק. -מה
1:00:18
אני עבדתי פעם בבנק, לא קל
.לפדות שיק גדול כל-כך
1:00:22
חשבת שגברת קנדי תפדה 7 מיליון
?במשרד הדואר
1:00:32
אנחנו נפתח חשבון שיקים
.מראש, בחו"ל, אולי בג'רסי
1:00:36
.ונפקיד חמישים ליש"ט
.זה יהיה חשבון משותף
1:00:40
לאט. -על שם נד דיווין
.וג'קי אושה
1:00:43
.אני אעמיד פנים שאני נד
.לא, לאט. לאט-
1:00:45
.ואתה תהיה אתה עצמך
1:00:47
.כשהחשבון יהיה פתוח שבוע
.ג'קי יפקיד את השיק של נד
1:00:51
הוא ישתמש בחתימה שלו עצמו
,בחשבון המשותף
1:00:55
.כדי לחלק את כספי הזכייה
1:00:58
.זה חוקי? -הכי קרוב שאפשר