:14:01
When they were still alive.
:14:16
When she goes to the hospital,
I'm going too.
:14:28
Marie... Katie's not...
:14:33
Katie's not going there
to get better.
:14:36
Sugar?
:14:39
They're gonna give her a shot
:14:42
- and she'll fall asleep.
- You're going to kill my dog?
:14:46
I'm going to help her die, yes.
:14:52
Honey, she hurts very...
:14:57
..badly and nothing can help
her. I'm going to stop that,
:15:03
- because I love her.
- You're killing my dog.
:15:06
You get angry.
:15:09
Death does that.
:15:13
What'll happen to her?
:15:17
Um... She'll go where we all go.
:15:23
And how can that be bad?
:15:33
[Ian] Come on, Dad!
:15:36
Oh, my leg!
:15:43
Thanks for not listening to Mom.
:15:48
- About what?
- Just coming out here.
:15:51
This whole day. She didn't want
us doing this, because of...
:15:56
grades and stuff.
:15:59
Your mother and I talked.