:05:01
lan, pequeño traidor.
:05:08
¡Apresúrate! ¡Apresúrate!
:05:09
Te daré dinero extra.
:05:41
Entretengámonos.
:05:53
Te lo digo...
:05:55
Vamos, tienes que comer algo.
:05:58
Comeré en la escuela.
:06:00
Sí, sé lo que comerás.
:06:02
Carbohidratos. Tengo un partido.
:06:05
Y un examen de matemáticas.
:06:08
Sí, estoy preparado.
Estoy listo.
:06:14
Mamá, si no me recoges,
esperaré por horas...
:06:18
en ese partido aburrido.
:06:20
Lo siento, Marie.
Tengo una reunión.
:06:22
Angie pasará a recogerte...
:06:26
antes de ir por tu hermano.
:06:29
Dejaré que maneje
la camioneta...
:06:33
y te veré mañana en lo de Cora.
:06:36
Creí que no podías.
:06:37
Me las arreglaré.
No quiero perdérmelo.
:06:39
Vamos tarde, muchachos.
:06:41
- Sacaré la camioneta.
- Está bien.
:06:47
Saca un 10, ¿sí?
:06:51
Te amo.