:13:01
Ginger. Jij ziet me dus wel.
:13:04
Ja, honden zijn anders.
:13:09
Zie je me nu wel ?
- Doc, waarom ben je zo wazig ?
:13:13
Ik word wel scherper. Snap je al
hoe je zo snel thuis gekomen bent ?
:13:18
Dromen kennen geen tijd, doc.
:13:31
Je bent dood, Chris.
:13:34
Als ik dood zou zijn,
moet jij me dat dan vertellen ?
:13:38
Ja, iedereen is anders.
:13:44
Laat ze naar huis gaan.
:13:47
Waarom zie ik iedereen behalve jou ?
:13:50
Omdat je niet dood wilt zijn.
:13:54
De kinderen waren zo jong.
:13:57
Denk aan je kinderen.
:14:02
Toen ze nog leefden.
:14:16
Ik ga mee naar het ziekenhuis.
:14:29
Marie, Katie wordt niet...
:14:33
Katie wordt niet meer beter.
:14:38
Liefje, ze gaan haar een prik geven.
:14:42
En dan valt ze in slaap...
- Ga je mijn hond doodmaken ?
:14:47
Ik ga haar helpen sterven.
:14:52
Schatje, ze heeft heel veel...
:14:58
... pijn. En daar ga ik een eind aan
maken, omdat ik van haar hou.