1:31:21
Je had me al opgegeven, hé ?
- Je bleef erg lang weg.
1:31:26
Maar je had wel gelijk.
- Je kon haar niet helpen.
1:31:32
Dit reisje was alleen voor jou.
1:31:37
Ben je bijna...
- Gek geworden ? Ja.
1:31:42
Ik balanceerde op het randje.
1:31:46
Daarom moet ik je nu vertellen
dat ik het opgeef.
1:31:52
Maar niet zoals jij denkt.
1:31:59
Ga maar naar huis en zeg tegen
mijn kinderen dat ik van ze hou.
1:32:06
Ik blijf bij hun moeder.
1:32:21
Waar gaan we heen, schat ?
1:32:25
Straks ken ik jou niet beter
dan jij mij kent.
1:32:31
Maar dan zijn we wel samen,
zoals het hoort.
1:32:38
Goede mensen komen in de hel omdat
ze zichzelf niet kunnen vergeven.
1:32:43
Dat kan ik ook niet.
Maar ik vergeef het jou wel.
1:32:48
Dat ik mijn kinderen gedood heb ?
1:32:52
En mijn lieve man ?
1:32:55
Nee, dat je zo geweldig bent...
1:32:59
... dat ik voor jou
de hel boven de hemel verkies.