:26:03
Annie!
:26:39
Mas o que é que fizeste? Não é
assim que se usa um estetoscópio!
:26:43
Albert Lewis?
:26:44
Da última vez que me viste
eu tinha 63 anos
:26:47
e estava estendido numa enfermaria
de cardiologia.
:26:50
Aposto que pensavas que eu
estaria velho e decrépito!
:26:53
Mas qual quê!
"Ele já está acabado!"
:26:56
Quem quer ter 63 anos
uma eternidade inteira?
:26:59
Vejam só como você caminha
sobre a água!
:27:01
Vamos, vem aqui para o pé de mim.
Sente o ritmo!
:27:06
A dançar sobre a água!
Exímio, como sempre.
:27:11
Foi você que esteve comigo
há pouquinho
:27:15
quando eu morri?
:27:17
Bem me pareceu que me tinhas
reconhecido. Chamaste-me "doutor"
:27:21
e, afinal, eu era o teu médico
mais do que favorito.
:27:24
Podia dar-me uma mãozinha?
em problemas, Chefe.
:27:36
Feioso, como sempre!
:27:40
Você ensinou-me
muita coisa, Chefe.
:27:42
- Que bela casa você tem aqui!
- Não. Que bela casa que tens aqui.
:27:46
- Eu?
- Tu é que estás a criar tudo isto.
:27:50
Ao princípio sentimo-nos
muito inseguros.
:27:52
Por isso, vemo-nos num lugar
seguro, confortável.
:27:55
Todos pintamos o nosso meio,
mas és o 1º a fazê-lo com tinta!
:27:59
Há aqui tanta coisa
que ela não pintou.