1:01:03
Quer dizer,
se eu me aplicar a fundo?
1:01:06
Sim, mas tens de me mostrar mais.
1:01:09
- Estás a comprometer tudo, Ian.
- Eu sou diferente de ti!
1:02:17
Navios naufragados.
Que lugar é este?
1:02:21
É a porta de entrada
para o Inferno.
1:02:27
Que tal vai isto?
Está a ver algum sinal dela?
1:02:30
Nem nada que se pareça.
1:02:33
Isso é porque eu estava a pensar
noutra pessoa.
1:02:43
É uma autêntica bofetada
entrar numa sala
1:02:46
e ver a rapaziada a fazer um teste
na maior das calmas
1:02:50
e ele a passar-nos
completamente ao lado.
1:02:54
Todos os dias me apercebo
de que não sou tão bom como tu
1:02:58
e como toda a gente,