:14:09
Ginger!
:14:11
Ginger, beni görüyorsun.
:14:13
Görüyor.
Köpekler farklýdýr.
:14:17
Þimdi beni görebiliyor musun?
:14:19
Sen misin doktor?
Neden bu kadar bulanýksýn?
:14:22
Sen bunu istediðin zaman, netleþirim Chris
:14:25
Eve bu kadar çabuk gelmen
kafaný karýþtýrdý mý?
:14:27
Rüyalar zamana baðlý
deðildir doktor.
:14:29
Zaman etkili deðildir.
:14:41
Sen öldün Chris.
:14:44
Bu bir rüya olmalý doktor.
:14:46
Ölseydim, senin söylemene
ihtiyacým olmazdý.
:14:49
Sanýrým var.
Herkes farklýdýr
:14:56
- Keþke herkes evine gitse.
- Biliyorum.
:14:59
Neden herkesi görebiliyorum doktor?
:15:01
Sadece görmek istemediðin þeyi biliyorum.
:15:04
Ölmek istemiyorsun.
:15:07
...Çocuklar o zaman o kadar küçüktü ki..
:15:10
Hala hayatteyken, çocuklarýný..
:15:15
hatýrlamak istiyor musun?
:15:31
Onu hastaneye götürdüðünüzde,
ben de geleceðim.
:15:46
Merie, Katie oraya--
:15:49
Katie oraya,
iyileþmek için gitmiyor.
:15:54
Tatlým?
:15:57
Ona bir iðne yapacaklar.
:15:58
Hiç caný yanmayacak,
hemen uykuya dalacak.