Wide Awake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:46:03
Bueno, se supone que debes
respirar cada cierto rato.

:46:06
Pero aun no tengo
averiguada esa parte.

:46:09
¿Qué se supone que pasará?
:46:16
¿Estás teniendo una reacción...
:46:20
¿Cómo qué es eso?
:46:22
Como ahogarte con un salvavidas,
pero peor.

:46:25
No puedes decir nada.
:46:27
- Solo di que estás pensando.
- No puedo.

:46:31
- Si, puedes.
- No, no puedo.

:46:35
Solo dilo.
:46:40
Pienso que eres más bonita que cualquiera
de las modelos en la edición de trajes de baño.

:46:51
¿Qué pasa?
:46:53
Alguien desafió a Dave
a saltar en la piscina.

:46:55
- Está muy frío ahí afuera.
- Él no lo hará.

:46:57
¿Quién es ese?
:46:59
Ese es Dave.
Dave es mi mejor amigo.

:47:03
¿Sabes qué?
Dave es un temerario.

:47:06
No tiene miedo de nada.
Nada.

:47:09
Cuando él crezca, apuesto
que será uno de esos tipos...

:47:13
que salen disparados
de un cañón de circo.

:47:22
Vamos.
:47:37
¿Dios?
:47:39
Si.
:47:42
¿Piensas que eso es loco, no?
:47:46
Es diferente.
:47:48
- No, piensas que es loco.
- Es diferente, ¿bien?

:47:51
Eso es todo lo que dije.

anterior.
siguiente.