1:31:05
- Ήλπιζα ότι θα μου μιλούσατε.
- Σχετικά με τη Suzie?
1:31:10
Στην πραγματικότητα αναρωτιόμουν αν θα
μπορούσατε να μου μιλήσετε για τον Ray Duquette.
1:31:19
Συνήθιζε να έρχεται εδώ.Είχε σχέση
με μία από τις κοπέλες.
1:31:25
"Κοπέλες" . . . πέρα στο Glades.
1:31:30
Καψουρεύτηκε μαζί της όπως ακούγεται.
1:31:34
- Δουλεύει ακόμα εκεί?
- Όχι μετά απο κείνο το βράδυ.
1:31:38
Το μόνο που ξέρω είναι ότι το άλλο πρωί
αυτή έλειπε και ένα αγόρι ήταν νεκρό.
1:31:44
Ένα παιδί που το λέγαν Davy.
Είχε ερωτευτεί τη πουτάνα του Ray.
1:31:53
Έπιασε το Ray να τη βαράει και
προσπάθησε να το σταματήσει.
1:31:57
Και έτσι ο Ray τον σκότωσε.
1:32:01
Η Suzie το είδε , και γι αυτό την έπιασε.
1:32:06
Την έστειλε φυλακή απλά για να
αποδείξει ότι μπορούσε.
1:32:12
Μόνο αυτά μπορώ να πω γι αυτόν.
1:32:26
Στον Ray.
κερδίσαμε, Sam. Τελείωσε.
1:32:40
Και μιλάς για παρανοικούς!
Κοίτα γύρω σου, Sam.
1:32:44
Πρέπει να με μάθεις να οδηγώ αυτό
πριν δοκιμάσω να σε ξεφορτωθώ.
1:32:59
Εντάξει, Toller.
Θέλω να ψαλιδίσω το πανί.