:57:51
- Tu nages bien.
- Que faites-vous là?
:57:56
- Je suis curieux.
- D'apprendre à améliorer la brasse?
:58:02
De savoir comment ça finira
pour toi, Sam et Suzie.
:58:08
- Comment?
- Vous comptez aller aux Caraïbes?
:58:13
- Les ménages à trois, c'est fatal.
- Vous êtes fou.
:58:18
Trois personnes ont du mal
à garder un secret.
:58:22
Surtout quand deux s'aiment.
:58:25
Sam et toi, vous ne comptez pas
garder la toxico, je présume.
:58:30
Sam te parle de supprimer Suzie?
:58:36
- C'est un meurtre, ma fille.
- La police! Fiche le camp.
:58:43
Vous êtes habiles, tu sais.
:58:47
Pas d'illusions.
Suzie ne se laissera pas faire.