1:16:01
Suzie, pauvre idiote. Elle n'avait
aucune chance. Kelly suivra!
1:16:06
Ce n'est pas ton cas. Sors d'ici.
1:16:09
Et ne t'avise pas
à importuner Lombardo.
1:16:17
David! C'est moi que tu appelles
quand tu auras identifié quelqu'un.
1:16:23
- Tu veux me rendre service?
- Ray, tu l'as entendu.
1:16:27
C'est moi qui dois partir, pas toi.
Et si j'avais raison?
1:16:31
Il faut que tu m'aides,
collègue.
1:16:35
- Et si ce ne sont pas ses dents?
- Si je me trompe, j'abandonne.
1:17:25
- Il faut que je te voie.
- Où es-tu?
1:17:29
Au pavillon d'amis.
Sam, je n'en peux plus.
1:17:34
Calme-toi Kelly.
Prends un valium de ta mère.
1:17:39
Plus qu'une semaine.
On est riches.
1:17:43
Et s'ils la trouvent?
Tu risques la chaise électrique.
1:17:48
Ne quitte pas le pavillon.
Laisse tomber les bals.
1:17:53
Je t'adore.
1:17:55
Moi aussi, je t'aime.
Sois sage, ne sors pas.