1:33:02
OK, Toller.
Je veux gréer la voile.
1:33:05
- Tiens le winch.
- Non, je veux conduire.
1:33:09
On ne conduit pas un bateau,
on navigue.
1:33:14
Prends le winch.
Je veux me la couler douce.
1:33:24
C'est une des premières choses
qui m'ont frappé.
1:33:28
Tu aimes te la couler douce.
1:33:33
- Suzie...
- En classe, par exemple.
1:33:37
Je parie que tu ne voulais que
les examens à choix multiple.
1:33:42
Tu n'achetais pas les livres.
Une fille te les prêtait -
1:33:46
- en échange d'une bonne baise.
1:33:49
Je me trompe?
1:33:54
Oui.
1:33:57
Tiens, une petite interro.
Choix multiple, bien sûr.
1:34:03
Avant de partir, Médée tua le roi
Créon et la princesse avec...
1:34:11
Une pierre?
1:34:14
Un fusil à harpon? Ou bien...
1:34:17
- Un peu de poison?
- Du poison!
1:34:25
T'as bien deviné!
1:34:57
Pas mal, la bagnole.